கனடா மின்னணு பயண அங்கீகாரத்தை (eTA) அறிமுகப்படுத்துகிறது

ஜனவரி 12, 2014 அன்று, குடியுரிமை மற்றும் குடிவரவு கனடா ("CIC") உள்நோக்கத்திற்கான அறிவிப்பை வெளியிட்டதாக நான் முன்பு தெரிவித்தேன். கனடா வர்த்தமானி. கனடாவில் மின்னணு பயண அங்கீகார (“eTA”) திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்துவதற்கான CIC இன் நோக்கத்தை இந்த நோக்கத்தின் அறிவிப்பு சுட்டிக்காட்டுகிறது.

eTA திட்டம் அதன் விளைவாகும் கனடா-யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சுற்றளவு பாதுகாப்பு மற்றும் பொருளாதார போட்டித்திறன் செயல் திட்டம் ("செயல் திட்டம்"). கனடாவும் அமெரிக்காவும், வட அமெரிக்க எல்லைக்குள் வருவதற்கு முன், அச்சுறுத்தல்களை அடையாளம் காண, விசா விலக்கு பெற்ற வெளிநாட்டுப் பிரஜைகளைத் திரையிடுவதற்கான பொதுவான அணுகுமுறையை நிறுவ வேண்டும் என்று செயல் திட்டம் கோருகிறது. eTA திட்டம், பயண அங்கீகாரத்திற்கான மின்னணு அமைப்பு ("ESTA") திட்டத்தைப் போலவே இருக்கும், இது தற்போது விசா தள்ளுபடி திட்டத்தின் கீழ் அமெரிக்காவிற்குள் நுழையும் வெளிநாட்டினருக்குப் பொருந்தும்.

ஏப்ரல் 1, 2015 அன்று, CIC விதிமுறைகளை ("eTA ஒழுங்குமுறைகள்") வெளியிட்டது. கனடா வர்த்தமானி. இந்த eTA விதிமுறைகள் ஆகஸ்ட் 12, 00 அன்று கிழக்கு நேரப்படி மதியம் 1:2015 மணிக்கு அமலுக்கு வரும்.

அந்த நேரத்தில், ஆன்லைன் விண்ணப்பம் கிடைக்கும் மற்றும் eTA செயலாக்கம் தொடங்கும். இருப்பினும், பயணிக்கும் பொதுமக்களுக்கு ஏற்படும் பாதிப்புகளைக் குறைப்பதற்காக, மார்ச் 15, 2016 வரை பயணிகளுக்கு eTA தேவையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படும். வேறுவிதமாகக் கூறினால், ஆகஸ்ட் 1, 2015 முதல் CIC ஆன்லைன் eTA விண்ணப்பங்களை ஏற்கத் தொடங்கும், ஆனால் பயணிகளுக்கு உண்மையில் தடை இருக்காது. கனடாவில் நுழைவதிலிருந்து மார்ச் 15, 2016 வரை.

eTA க்கு விண்ணப்பிப்பதற்கான இயல்பான நடைமுறையானது ஆன்லைன் விண்ணப்பப் படிவத்தின் மூலம் இருக்கும். எவ்வாறாயினும், உடல் அல்லது மனநல குறைபாடுகள் உள்ளவர்கள், காகித விண்ணப்பப் படிவம் போன்ற அந்த நோக்கத்திற்காக கிடைக்கப்பெறும் மற்றொரு வழியின் மூலம் விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்க அனுமதிக்கப்படுவார்கள்.

eTA திட்டம் என்பது விசா விலக்கு பெற்ற விண்ணப்பதாரர்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும் என்பதால், தற்காலிக குடியுரிமை விசாவை வைத்திருக்கும் ஒரு வெளிநாட்டவர் eTA ஐப் பெற வேண்டிய அவசியமில்லை. மேலும், விசா விலக்கு பெற்ற வெளிநாட்டவர்களால் வழங்கப்படும் தகவல்களின் நகல்களை குறைக்கும் வகையில், eTA விதிமுறைகள், விசா விலக்கு பெற்ற வெளிநாட்டவரின் பணி அனுமதிக்கான விண்ணப்பம் அல்லது eTA க்கான விண்ணப்பத்தை உருவாக்குவதற்கான ஆய்வு அனுமதி ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொள்கின்றன. இதன் விளைவாக, பணி அனுமதி அல்லது படிப்பு அனுமதிக்கு விண்ணப்பிக்கும் விசா விலக்கு பெற்ற விண்ணப்பதாரர்கள் eTA ஐப் பெற வேண்டிய அவசியமில்லை.

விண்ணப்பதாரர்கள் தங்களின் ஆன்லைன் eTA விண்ணப்பம் தொடர்பாக மின்னணு முறையில் $7.00 CAD செயலாக்கக் கட்டணத்தைச் செலுத்துவார்கள். மற்றொரு விண்ணப்ப செயல்முறை பயன்படுத்தப்படும் சூழ்நிலைகளில், அவர்கள் விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கும் போது கட்டணம் செலுத்தப்படும். பணி அனுமதி அல்லது படிப்பு அனுமதிக்கு விண்ணப்பிக்கும் விசா விலக்கு பெற்ற வெளிநாட்டினருக்கு இந்தக் கட்டணத்தில் இருந்து விலக்கு அளிக்கப்படும்.

ஒரு eTA ஆனது அது வழங்கப்பட்ட நாளிலிருந்து ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு அல்லது விண்ணப்பதாரரின் பாஸ்போர்ட் அல்லது பயண ஆவணம் காலாவதியாகும் வரை, எது முதலில் வருகிறதோ அது செல்லுபடியாகும். வெளிநாட்டுப் பிரஜை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவர் என்று அதிகாரி தீர்மானித்தால் அல்லது வெளிநாட்டுப் பிரஜையின் கீழ் அமைச்சரால் செய்யப்பட்ட பிரகடனத்திற்கு உட்பட்டு இருந்தால், ஒரு வெளிநாட்டுப் பிரஜைக்கு வழங்கப்பட்ட eTA-ஐ ரத்து செய்யும் திறனை eTA விதிமுறைகள் வழங்குகின்றன. குடிவரவு மற்றும் அகதிகள் பாதுகாப்பு சட்டம்.

புதிய படி ஆர் 7.1 (3), பின்வரும் நபர்கள் கனடாவில் சேர்க்கைக்கு விண்ணப்பிக்கும் முன் eTA ஐப் பெறுவதற்கான தேவையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுவார்கள்:

• கனடாவின் வலதுபுறத்தில் உள்ள அவரது மாட்சிமை மற்றும் அரச குடும்பத்தின் எந்த உறுப்பினரும்
• அமெரிக்காவின் நாட்டவர்;
• ஒரு வெளிநாட்டவர் குறிப்பிடப்படுகிறார் R190(2)(a) [கனடா அரசாங்கத்தின் சார்பாக வெளியுறவு மற்றும் சர்வதேச வர்த்தகத் துறைக்கான நெறிமுறைத் தலைவரால் வழங்கப்பட்ட இராஜதந்திர ஏற்பு, தூதரக ஏற்பு அல்லது உத்தியோகபூர்வ அங்கீகாரம் ஆகியவற்றைக் கொண்ட கடவுச்சீட்டை வைத்திருக்கும் ஒரு வெளிநாட்டுப் பிரஜை மற்றும் முறையாக அங்கீகாரம் பெற்ற இராஜதந்திரி , தூதரக அதிகாரி, கனடாவைத் தவிர வேறு ஒரு நாட்டின் பிரதிநிதி அல்லது அதிகாரி, ஐக்கிய நாடுகள் சபை அல்லது அதன் ஏஜென்சிகள் அல்லது கனடா உறுப்பினராக உள்ள எந்தவொரு சர்வதேச அமைப்பும்];
• கனடாவிற்குள் பிரவேசித்து இருக்க விரும்பும் ஒரு வெளிநாட்டுப் பிரஜை: (i) விமானம் மூலம் போக்குவரத்துக்கு அல்லது அத்தகைய குழுவில் உறுப்பினராக அல்லது (ii) போக்குவரத்துக்கு பயன்படுத்தப்படும் போக்குவரத்துக் கருவியின் குழுவின் உறுப்பினராக அவர்கள் கனடாவிற்கு வந்து 24 மணி நேரத்திற்குள் கனடாவில் இருந்து புறப்படுவதற்கான டிக்கெட்டை வைத்திருந்தால், விமானம் மூலம் போக்குவரத்துக்கு பயன்படுத்தக்கூடிய போக்குவரத்துக் கருவியின் குழுவின் உறுப்பினராக பணிபுரிந்த பிறகு அல்லது பணிபுரிய கனடா வழியாக;
• செயின்ட் பியர் மற்றும் மிக்குலோனில் இருந்து நேரடியாக கனடாவிற்குள் நுழைய விரும்பும் செயின்ட் பியர் மற்றும் மிக்குலோனில் வசிக்கும் பிரான்சின் குடிமகன்; மற்றும்
• ஒரு வெளிநாட்டவர் குறிப்பிடப்படுகிறார் R190(3)(b) எரிபொருள் நிரப்பும் நோக்கத்திற்காக கனடாவில் நிறுத்தப்படும் விமானத்தில் பயணியாக கனடா வழியாக பயணிக்க முற்படும் ஒரு வெளிநாட்டவர் மற்றும் அந்த நாட்டிற்காக, அல்லது (ii) அவர்கள் சட்டப்பூர்வமாக அமெரிக்காவில் அனுமதிக்கப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களின் விமானம் அந்த நாட்டில் தொடங்கியது], R190(3)(b.1) [ஒரு வெளிநாட்டுப் பிரஜை ஒரு விமானத்தில் ஒரு பயணியாக கனடா வழியாக செல்ல முற்படுகிறார், அது அவசரநிலை அல்லது பிற எதிர்பாராத சூழ்நிலைகள் காரணமாக, கனடாவில் திட்டமிடப்படாத நிறுத்தத்தை ஏற்படுத்துகிறது], R190(3)(c) ஒரு வெளிநாட்டுப் பிரஜை என்றால் விமானத்தில் பயணியாக கனடா வழியாகப் பயணிக்க முற்படும் ஒரு வெளிநாட்டுப் பிரஜை: (i) ஒரு வணிகப் போக்குவரத்து மூலம் கொண்டு செல்லப்படுகிறார், மேலும் அமைச்சருக்கும் வணிகப் போக்குவரத்துக்கும் இடையே ஒரு புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் நடைமுறையில் உள்ளது கனேடிய விசா இல்லாமல் கனடா வழியாகப் பயணிப்பவர்கள், (ii) வெளிநாட்டுப் பிரஜை அல்லது குடியுரிமை பெற்ற நாட்டினால் வழங்கப்பட்ட பாஸ்போர்ட் அல்லது பயண ஆவணம் மற்றும் அந்த நாடு புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் (iii) சேரும் நாட்டிற்குள் நுழையத் தேவையான ஏதேனும் விசா வைத்திருப்பது], R190(3)(d) [உங்களைச் சுமக்க முற்படும் ஒரு வெளிநாட்டுப் பிரஜைவருகைப் படைச் சட்டத்தின் நோக்கங்களுக்காக நியமிக்கப்பட்ட ஒரு நாட்டின் ஆயுதப் படைகளின் உறுப்பினராக உத்தியோகபூர்வ கடமைகள், அந்தச் சட்டத்தின் கீழ் அந்த ஆயுதப் படைகளின் சிவிலியன் அங்கமாக நியமிக்கப்படாவிட்டால்], R190(3)(f) [அமெரிக்கா அல்லது செயின்ட் பியர் மற்றும் மிக்குலோனுக்கு மட்டும் சென்று கனடாவிற்குள் மீண்டும் நுழைய முற்படும் ஒரு வெளிநாட்டவர், அவர்கள்: (i) அவர்கள் கனடாவை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன் வழங்கப்பட்ட ஆய்வு அனுமதி அல்லது பணி அனுமதிப் பத்திரத்தை வைத்திருந்தனர். கனடாவில் தற்காலிக வதிவாளராக நுழைவதற்கும் அங்கு தங்குவதற்கும் வருகை அல்லது அங்கீகாரம் பெற்றவர்கள், மற்றும்; (ii) அவர்கள் தங்குவதற்கு முதலில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட காலத்தின் இறுதிக்குள் கனடாவுக்குத் திரும்புதல் அல்லது அதை நீட்டித்தல்], R190(3)(g) [சர்வதேச விமானங்களை இயக்கும் ஒரு வணிக விமான கேரியரின் விமான இயக்க நடைமுறைகள் அல்லது கேபின் பாதுகாப்பை ஆய்வு செய்ய விரும்பும் ஒரு வெளிநாட்டவர், அவர்கள் தேசிய வானூர்தி ஆணையத்தின் சிவில் ஏவியேஷன் இன்ஸ்பெக்டராக இருந்தால் மற்றும் அதற்கான சரியான ஆவணங்களை வைத்திருந்தால்], அல்லது 190(3)(h) [கனேடிய போக்குவரத்து விபத்து விசாரணை மற்றும் பாதுகாப்பு வாரிய சட்டத்தின் கீழ் நடத்தப்படும் விமான விபத்து அல்லது சம்பவ விசாரணைக்கு அங்கீகாரம் பெற்ற பிரதிநிதியாகவோ அல்லது ஆலோசகராகவோ பங்கேற்க விரும்பும் ஒரு வெளிநாட்டவர், அதற்கான சரியான ஆவணங்களை வைத்திருந்தால்].

eTA விலக்குகளின் இந்த இறுதிப் பட்டியல், கீழ்க்கண்டவாறு நோக்கத்திற்கான அறிவிப்பில் உள்ள முன்மொழியப்பட்ட பட்டியலிலிருந்து வேறுபடுகிறது:

• புதிய தற்காலிக குடியுரிமை விசா விலக்கு [R190(3)(b.1)] மற்றும் அவசரநிலை அல்லது பிற எதிர்பாராத சூழ்நிலைகள் காரணமாக எதிர்பாராதவிதமாக கனடாவில் நிறுத்தப்படும் விமானங்களில் வரும் வெளிநாட்டினருக்கு தொடர்புடைய eTA விலக்கு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
• கனடா அரசின் போக்குவரத்துத் திட்டங்களின் கீழ் (அதாவது ட்ரான்சிட் வித்அவுட் விசா திட்டம் மற்றும் சீனா டிரான்சிட் திட்டம்) மற்றும் தற்போது விசா-விலக்கு பெற்றுள்ள வெளிநாட்டுப் பிரஜைகளுக்கான புதிய eTA விலக்கு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. R190(3)(c).

விசா தேவைகளை தாராளமாக்க eTA ஐ மேம்படுத்துவதற்கான பங்குதாரர் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்க, eTA விதிமுறைகள் லிதுவேனியா அல்லது போலந்து நாட்டைச் சேர்ந்தவர்கள் தொடர்பு இல்லாத ஒருங்கிணைந்த சர்க்யூட் சிப்பைக் கொண்ட இயந்திரம் படிக்கக்கூடிய பாஸ்போர்ட்டை வைத்திருக்கவில்லை என்றால், தற்காலிக குடியுரிமை விசாவைப் பெறுவதற்கான தேவையையும் நீக்குகிறது. இதன் விளைவாக, லிதுவேனியா மற்றும் போலந்து ஆகியவை இப்போது விசா விலக்கு நாடுகளின் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. R190(1)(a); மாறாக அவை eTA தேவைகளுக்கு உட்பட்டதாக இருக்கும்.

eTA விதிமுறைகளும் நீக்குகின்றன R190(3)(e), அமெரிக்க புலம்பெயர்ந்தோர் விசா நேர்காணலுக்காக அமெரிக்காவில் இருந்து கனடாவிற்குள் நுழைய விரும்பும் வெளிநாட்டினருக்கு விசா-விலக்கு அளித்தது, அவர்கள் அமெரிக்காவில் மீண்டும் அனுமதிக்கப்படுவார்கள் என்பதை அவர்கள் நிறுவினால்.