புலம்பெயர்ந்தவர்களின் குழந்தைகள் பொருளாதார உச்சவரம்பை எட்டியுள்ளனர்

நன்கு படித்தவர்கள் கூட நடுத்தர வர்க்க ஊதியம் பெறுவது கடினமாக உள்ளது, மேலும் சிலர் விவசாய வயல்களில் தங்கள் பெற்றோர்கள் உழைத்து சிறந்த வாழ்க்கையை வழங்குகிறார்கள்.

கலிஃபோர்னியாவின் டோஸ் பாலோஸில் களப்பணியாளர்கள் முலாம்பழங்களை அறுவடை செய்கிறார்கள். பலர் அமெரிக்காவில் பிறந்த இளைஞர்கள் புலம்பெயர்ந்த பெற்றோரின் இளைஞர்கள் -- தான் இதுவரை பார்த்ததை விட அதிகம் என்கிறார் விவசாயி ஜோ டெல் போஸ்க். சிலர் நன்றாகப் படித்தவர்கள், ஆனால் பொருளாதார நெருக்கடியில் வேலை கிடைக்காமல் இருக்கிறார்கள்.

        அவர் பழங்களின் இலை பச்சை வரிசைகளை அடைந்து, முலாம்பழத்தை அதன் முதிர்ச்சியை அளவிட, பின்னர் அதை ஒரு வண்டியில் வீசுகிறார், அங்கு மற்றொரு தொழிலாளி அதை பெட்டியில் வைக்கிறார். நடக்க, எடு, டாஸ். இந்த முறை காலை முழுவதும் தொடர்கிறது. ஒரு மணி நேரத்திற்கு $8.25க்கு பாகற்காய் அறுவடை செய்வது, 28 வயதான ரோமெரோ, சிறுவயதில் கனவு கண்ட வேலை அல்ல. எல் சால்வடாரில் இருந்து குடியேறிய பெற்றோருக்கு நெவார்க்கில் பிறந்தார், அவர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் கலை நிறுவனத்தில் வகுப்புகள் எடுத்தார். பிலடெல்பியா மற்றும் மெர்சிட் சமூக கல்லூரி. அவருக்கு சிறப்புக் கல்வி ஆசிரியராக அனுபவம் உள்ளது, ஆனால், ஆசிரியர் பணி கிடைக்காததால், அவர் வயல்களில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். "சிக்கலில் சிக்குவதை விட நான் தொடர்ந்து வேலை செய்வதையே விரும்புகிறேன்," என்று அவர் கூறினார், புல் கறை படிந்திருந்த கிழிந்த ஜீன்ஸ் மீது கைகளை துடைத்தார். "என் அப்பா ஒன்றுமில்லாததில் இருந்து தொடங்கினார், அவர் கடினமாக உழைத்தார், அதனால் நான் கடினமாக உழைக்க விரும்பவில்லை." பல இளம் அமெரிக்கர்கள் தங்கள் பெற்றோர்கள் தங்கள் வயதில் இருந்ததை விட மோசமான நிலையில் உள்ளனர், வேலைகள் இல்லாமல் அல்லது அவர்களின் திறன் மற்றும் கல்வி நிலைகளுக்கு கீழே வேலை செய்கிறார்கள். 16 முதல் 24 வயதுடையவர்களுக்கான வேலையின்மை விகிதம் 17.4% ஆகும், இது 10.6 இல் 2006% ஆக இருந்தது. ரோமெரோ போன்ற புலம்பெயர்ந்தவர்களின் குழந்தைகளுக்கு நிலைமை இன்னும் கடினமானது. அவர்களின் பெற்றோர்கள் கடினமான வேலைகளைச் செய்து வழி வகுத்தனர், அதனால் அவர்களின் குழந்தைகள் கல்வி கற்கவும் நடுத்தர வர்க்கத்தில் தங்கள் இடத்தைப் பாதுகாக்கவும் முடியும். இப்போது, ​​நடுத்தர வர்க்க வேலைகள் மறைந்துவிட்டதால், புலம்பெயர்ந்தோரின் பல குழந்தைகள் தங்கள் பெற்றோர்கள் செய்த வேலைகளில் குடியேறுகிறார்கள், அவர்கள் நன்றாகப் படித்திருந்தாலும் கூட. "அமெரிக்காவில் பிறந்த பலர் வயல்களில் வேலை செய்ததில்லை" என்று மத்திய பள்ளத்தாக்கு விவசாயி ஜோ டெல் போஸ்க் கூறினார், அவர் ரோமெரோவையும் அவரைப் போன்ற பிற தொழிலாளர்களையும் முலாம்பழம் பறிக்க வேலைக்கு அமர்த்தினார். "வழக்கமாக சிலர் தங்கள் குழந்தைகளை அமெரிக்க கனவுக்குள் தள்ளுவதற்கு பண்ணை வேலை பெரிய படியாகும்." அவை அடங்கும் ரவுல் லோபஸ், 23, கட்டுமான ஏற்றத்தின் போது ஒரு பயன்பாட்டு நிறுவனத்தில் ஒப்பந்தக்காரராக பணிபுரிந்தார், ஆனால் இப்போது மீண்டும் வயல்களில் பாகற்காய் பறிக்கிறார். "நாங்கள் இன்னும் சிரமப்படுகிறோம், எனவே நாங்கள் வேலை இருக்கும் இடத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்," என்று லோபஸ் கூறினார், அவரது தாயார், மெக்சிகன் குடியேறியவர், தனது அமெரிக்க குடியுரிமை தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். குறிப்பாக 18 முதல் 34 வயதுடைய அமெரிக்கப் பெரியவர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் வெளிநாட்டில் பிறந்தவர்கள் அல்லது குடியேறியவர்களின் குழந்தைகளாக இருப்பதால், இந்த நடமாட்டமின்மை நாட்டின் உற்பத்தித்திறனை பாதிக்கிறது என்று பொருளாதார வல்லுநர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள். "இது திறமை மற்றும் ஊக்கத்தின் பெரும் வீணாகும்," Alejandro Portes, a பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம் புலம்பெயர்ந்தவர்களின் குழந்தைகளைப் படிக்கும் சமூகவியலாளர். "இது வளர்ந்து வரும் மக்கள்தொகை என்பதால், அவர்கள் உற்பத்தி செய்யும் குடிமக்களாக மாறுவதற்கு பல தடைகளை கண்டறிவது அறிவு சார்ந்த பொருளாதாரத்திற்கு குறிப்பிடத்தக்க கழிவுகளை பிரதிபலிக்கிறது." 47 இல் 62% ஆக இருந்த பியூ எகனாமிக் மொபிலிட்டி ப்ராஜெக்ட் சார்பாக நடத்தப்பட்ட கருத்துக் கணிப்பின்படி, 2009% அமெரிக்கர்கள் மட்டுமே தங்கள் குழந்தைகள் பெரியவர்களாக உயர்ந்த வாழ்க்கைத் தரத்தைப் பெறுவார்கள் என்று நினைக்கிறார்கள். இந்த தேர்தல் காலத்தில் நடுத்தரவர்க்க வாழ்க்கை முறை கிடைக்குமா என்ற கவலையே பரபரப்பாக பேசப்படும். இது போன்ற பலதரப்பட்ட மன்றங்களில் ஏற்கனவே வந்துள்ளது வால் ஸ்ட்ரீட்டை ஆக்கிரமிக்கவும் மற்றும் குடியரசுக் கட்சியின் ஜனாதிபதி விவாதங்கள். பியூ கருத்துக்கணிப்பின்படி, பொருளாதார ஏணியில் முன்னேற முயற்சிக்கும் மக்களுக்கு உதவுவதை விட, அரசாங்கம் அதிக பாதிப்பை ஏற்படுத்துவதாக அமெரிக்கர்களில் பாதி பேர் நினைக்கிறார்கள். சுமார் 80% பேர் ஏழை மற்றும் நடுத்தர வர்க்க அமெரிக்கர்களுக்கு உதவுவதில் அரசாங்கம் ஒரு பயனற்ற வேலையைச் செய்வதாகக் கூறியுள்ளனர். "வேலைகளை உருவாக்குவதற்கு காங்கிரஸும் ஜனாதிபதியும் தைரியமாக ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று பொதுவாக வாக்காளர்கள் மற்றும் உழைக்கும் அமெரிக்கர்கள் மத்தியில் ஒரு கோரிக்கை தெளிவாக உள்ளது" என்று லா ராசாவின் தேசிய கவுன்சிலின் மூத்த கொள்கை ஆய்வாளர் கேத்தரின் சிங்கிலி கூறினார். 2008 இல், ஒன்று அல்லது இரண்டு வெளிநாட்டில் பிறந்த பெற்றோருடன் சுமார் 32 மில்லியன் மக்கள் அமெரிக்காவில் இருந்தனர். அவை பரந்த அளவிலான கல்வி மற்றும் கலாச்சார பின்னணியை உள்ளடக்கியது, ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக, 18 முதல் 34 வயதிற்குட்பட்டவர்கள் பாரம்பரிய வயது மைல்கற்களை அடைவதில் பின்தங்கியுள்ளனர், அதாவது வீட்டை விட்டு வெளியேறுதல், பள்ளி படிப்பை முடித்தல் மற்றும் பணியிடத்தில் நுழைவது உட்பட, ரூபன் ஜி. ரும்பாட் என்ற சமூகவியலின் 2008 ஆய்வின்படி. இல் பேராசிரியர் யூசி இர்வின். "நான் அந்த ஆய்வைப் புதுப்பிக்க வேண்டியிருந்தால், புலம்பெயர்ந்தோரின் குழந்தைகளுக்கு நிலைமை மிகவும் மோசமாக இருக்கும்" என்று ரும்பாட் கூறினார். ஆய்வில், அமெரிக்காவில் பிறந்த இளைஞர்களில் சுமார் 24% மெக்சிகன் பெற்றோர்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியை விட்டு வெளியேறியவர்கள், 11% வெள்ளையர்களுடன் ஒப்பிடும்போது பூர்வீக பெற்றோருடன் மற்றும் 7% குழந்தைகள் அமெரிக்காவில் பிறந்தவர்கள் இந்திய குடியேறியவர்கள். கல்வி கூட எப்போதும் உதவாது, ஏனெனில் பொருளாதாரத்தில் வேகமாக வளரும் சில துறைகள் சில திறன்கள் தேவைப்படும். கடந்த ஆண்டு சராசரியாக $25,000 செலுத்திய தனிப்பட்ட சேவை மற்றும் பராமரிப்பு வேலைகள் கடந்த பத்தாண்டுகளில் 27% வளர்ச்சியடைந்துள்ளன. உணவு தயாரிப்பு மற்றும் சேவை வேலைகள் 11% வளர்ச்சியடைந்துள்ளன. தொழிலாளர் புள்ளியியல் அலுவலகத்தின்படி, அவர்கள் ஆண்டுக்கு சராசரியாக $21,000 செலுத்துகிறார்கள். "அமெரிக்க நடுத்தர வர்க்க ஏணியின் உறுதியான படியில் இருப்பதாக ஒரு கட்டத்தில் உணர்ந்த பல குடும்பங்கள் ஒரு படியில் நழுவி கீழே விழுகின்றன" என்று UC இல் உள்ள ஊதியம் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு இயக்கவியல் மையத்தின் தொழிலாளர் பொருளாதார நிபுணர் சில்வியா அலெக்ரெட்டோ கூறினார். பெர்க்லி. நடுத்தர வர்க்கத்தினருக்கான அணுகலைக் குறைப்பது குறிப்பாக கலிபோர்னியா, புளோரிடா, நியூயார்க் மற்றும் டெக்சாஸ் போன்ற மாநிலங்களில் பொருளாதார மீட்சியை பாதிக்கும், அங்கு கிட்டத்தட்ட 60% இளைஞர்கள் குடியேறியவர்கள் அல்லது குடியேறியவர்களின் குழந்தைகளாக உள்ளனர். "கலிஃபோர்னியாவின் எதிர்காலத்திற்கு - மற்றும் குடியேற்றத்தால் மாற்றப்படும் ஒரு தேசத்தின் திறவுகோல் - அதன் பொருளாதாரம், அரசியல் மற்றும் சமூகத்தில் விரைவாக விரிவடைந்து வரும் இளைஞர்களின் தலைமுறை எவ்வாறு இணைக்கப்படுகிறது" என்று ரும்பாட் எழுதினார். "நாட்டின் புலம்பெயர்ந்த மக்கள்தொகையில் கணிசமான விகிதத்தில், அந்த அணுகல் இப்போது தடுக்கப்பட்டுள்ளது." டோரியன் அல்கன்சார், 24, தான் பொருளாதாரத்தில் இணைக்கப்பட்டதாக உணரவில்லை. அவர் கால் ஸ்டேட் லாங் பீச்சில் சிவில் இன்ஜினியரிங் பட்டம் பெற்றுள்ளார், ஆனால் அவர் தனது துறையில் வேலை கிடைக்காததால் இங்கு குறைந்த ஊதிய வேலைகளுக்கு விண்ணப்பிக்கத் தொடங்கினார். "நாங்கள் அவருடைய கனவுகளுக்காகவும், எதிர்காலத்திற்காகவும், வாய்ப்பிற்காகவும் இங்கு வந்தோம், ஆனால் நாங்கள் அதை இங்கே காணவில்லை" என்று அவரது தாயார் ஐடா ஹெர்மோசில்லோ, 43 கூறினார். அல்கான்சார் தனது தாயின் வீட்டிற்குத் திரும்புவது குறித்து ஆலோசித்து வருகிறார் மெக்ஸிக்கோ, அவருடைய உறவினர்கள் அவர்கள் விரும்பும் வேலைகளில் வேலை செய்கிறார்கள். வக்கீல்களாகப் பயிற்சி பெற்ற குடும்ப நண்பர்கள் தெரு வியாபாரிகளாகப் பணிபுரிந்த மெக்சிகோவுக்குச் சென்றதை அவரது தற்போதைய சூழ்நிலை அவருக்கு நினைவூட்டுகிறது. "நான் இப்போது மிகவும் நம்பிக்கையுடன் இல்லை," என்று அவர் கூறினார். "மூன்றாம் உலக நாடு போன்ற ஒரு பொருளாதாரத்தை நாங்கள் கொண்டிருக்கப் போகிறோம் என்று நான் உணர்கிறேன்." அலனா செமுவேல்ஸ் 30 அக்டோபர் 2011 http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-na-children-of-immigrants-20111031,0,4700202.story?track=rss