இங்கு வந்து படிப்பதை வரவேற்கிறேன் என்று இந்திய மாணவர்களை நம்ப வைக்க இங்கிலாந்து "மேல்நோக்கி போராட்டத்தை" எதிர்கொள்கிறது என்று வின்ஸ் கேபிள் எச்சரித்துள்ளது.
புலம்பெயர்தல் கொள்கையைச் சுற்றியுள்ள "அரசியல் உலகில் அசிங்கமான சத்தங்களால்" இந்தியாவில் இருந்து இளைஞர்கள் இங்கிலாந்துக்கு வருவது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி உள்ளது என்று வணிகச் செயலாளர் கூறினார்.
இந்தியப் பயணத்திற்கு முன்னதாகப் பேசிய திரு கேபிள், தனது ஒரு வார காலப் பயணத்தின் போது, வெளிநாட்டு மாணவர்கள் இங்கிலாந்துக்கு வருவதற்கு மிகவும் வரவேற்கப்படுவார்கள் என்று கூறுவதாகக் கூறினார்.
"நான் முன்னுரிமை கொடுக்கப் போகும் பகுதி, பிரிட்டனுக்கு வரும் இந்திய மாணவர்களைச் சுற்றி நேர்மறையான உணர்வையும் நம்பிக்கையையும் மீண்டும் உருவாக்க முயற்சிக்கிறது," என்று அவர் கூறினார்.
"அவர்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அரசியல் உலகில் அசிங்கமான சப்தங்களால் தள்ளி வைக்கப்பட்டுள்ளனர், அவர்கள் வரவேற்கப்படுவதில்லை என்ற எண்ணம் கொடுக்கப்பட்டது."
2010/11ல் இருந்து இங்கிலாந்துக்கு வரும் இந்திய முதுகலைப் பட்டதாரி மாணவர்களின் எண்ணிக்கை 51% குறைந்துள்ளது, பாகிஸ்தானில் இருந்து 49% குறைந்துள்ளது என்று இங்கிலாந்துக்கான உயர் கல்வி நிதிக் குழு (HEFCE) ஏப்ரல் மாதம் வெளியிட்ட புள்ளிவிவரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. அதே காலகட்டத்தில், சீனாவில் இருந்து வரும் முதுகலைப் பட்டதாரிகளின் எண்ணிக்கை சுமார் 44% அதிகரித்துள்ளது.
"இந்திய கருத்துக்கு எதிராக ஒரு மேல்நோக்கி போராட்டம் உள்ளது, ஆனால் எங்கள் பல்கலைக்கழகங்களின் ஆரோக்கியத்திற்கு இது ஒரு முக்கியமான பணியாகும்" என்று திரு கேபிள் கூறினார்.
விசா முறையை கடுமையாக்குவதற்கும், 'போலி' கல்லூரிகளை மூடுவதற்கும் அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கைகள், வெளிநாட்டு மாணவர்களை பிரிட்டனுக்கு படிக்க வருவதைத் தள்ளிப் போடுவதாக சில தரப்பில் முன்னர் குற்றம் சாட்டப்பட்டது.
சர்வதேச மாணவர்கள் இங்கிலாந்துக்கு வருவதற்கு வரம்பு இல்லை என்று அமைச்சர்கள் பலமுறை வலியுறுத்தி வருகின்றனர்.
வெளிநாட்டு மாணவர்களால் "பாரிய துஷ்பிரயோகம்" செய்யப்பட்டுள்ளது என்பது அரசாங்கத்தின் சில பகுதிகளிலிருந்து அடிக்கடி வெளிவரும் வரி, லிப் டெம் அமைச்சர், அவர் உள்துறை அலுவலகத்தை குறிப்பிடுவதாக ஒப்புக்கொண்டார்.
திரு கேபிள் துஷ்பிரயோகம் நடந்துள்ளதாகவும், அதைக் கையாள வேண்டும் என்றும் கூறினார், ஆனால் பிரிட்டிஷ் பொதுமக்களும், வெளிநாடுகளில் உள்ள பொதுமக்களும், இது பரவலானது என்ற எண்ணத்தை அடிக்கடி விற்கிறார்கள் என்றும் கூறினார்.
இடம்பெயர்வுக் கொள்கையில் டோரிகளின் நிலைப்பாட்டைக் குறிப்பிடுகையில், திரு கேபிள் கூறினார்: "வெளிநாட்டு மாணவர்களைப் பற்றிய இந்த பரந்த வாதத்தின் ஒரு பகுதி, உங்களுக்குத் தெரியும், அவர்கள் புலம்பெயர்ந்தவர்கள் இல்லையென்றாலும், அவர்கள் குடியேற்ற புள்ளிவிவரங்களில் சேர்க்கப்படுகிறார்கள்.
"தெளிவாக, கூட்டணியின் ஒரு தரப்பு நிகர இடம்பெயர்வு எண்ணிக்கையைக் குறைப்பதைப் பின்தொடர்கிறது, அவர்களின் பார்வையில் மாணவர் எண்ணிக்கையைக் குறைக்க முடிந்தால், அது அவர்களின் இலக்கை அடைய உதவுகிறது, அதேசமயம் இந்த மாணவர்கள் புலம்பெயர்ந்தவர்கள் அல்ல, மேலும் அவர்கள் நேர்மறையானவர்களாக இருக்கிறார்கள். பொருளாதாரத்தில் பங்களிப்பு.
"அரசாங்கத்தின் தொடக்கத்திலிருந்தே எங்களுக்கு இந்த பதற்றம் இருந்தது, நடைமுறையின் அடிப்படையில் நாங்கள் மிகவும் விவேகமான இடத்திற்கு வந்துள்ளோம் என்று நான் நினைக்கிறேன், இருப்பினும் சொல்லாட்சி மீண்டும் கிளறிக்கொண்டே இருக்கிறது, அது பயனுள்ளதாக இல்லை."
வணிகத் துறையின் கூற்றுப்படி, சர்வதேச மாணவர்கள் UK பல்கலைக்கழகங்களுக்கு ஆண்டுக்கு £3 பில்லியன் மதிப்புடையவர்கள், மேலும் பிரிட்டிஷ் பொருளாதாரத்திற்கு இன்றியமையாத திறன்களைக் கொண்டு வருகிறார்கள்.
திரு கேபிள் தனது பயணத்தின் போது இரண்டு புதிய முயற்சிகளை அறிவிக்க உள்ளார், இதில் 396 UK பல்கலைக்கழகங்களில் உள்ள இந்திய மாணவர்களுக்கு பொறியியல் போன்ற பாடங்களில் இளங்கலை மற்றும் முதுகலை படிப்புகளைப் படிக்க 57 புதிய உதவித்தொகைகள் மற்றும் இங்கிலாந்தின் வணிக உறவை மேம்படுத்தும் திட்டங்களில் £33 மில்லியன் முதலீடு ஆகியவை அடங்கும். இந்தியாவுடன்.
UK நிறுவனங்களின் இந்தியப் பட்டதாரிகள் தங்கள் சொந்த நாட்டிற்குத் திரும்பியவுடன் "குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை" ஏற்படுத்தியவர்கள், UKக்கான கல்வி UK முன்னாள் மாணவர் விருதுகள் மூலம் தங்கள் தொழிலுடன் இணைக்கப்பட்ட செலவில்-கட்டண ஆய்வுப் பயணத்திற்கான வாய்ப்பும் வழங்கப்பட உள்ளது.
உள்துறை அலுவலக செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்: "மாணவர் விசா அமைப்பில் எங்கள் சீர்திருத்தங்கள் இங்கிலாந்தின் சிறந்த பல்கலைக்கழகங்களுக்கு சாதகமாக உள்ளன, சமீபத்திய புள்ளிவிவரங்கள் பல்கலைக்கழகங்களுக்கான மாணவர் விசா விண்ணப்பங்கள் 5% அதிகரித்துள்ளது மற்றும் ரஸ்ஸல் குழுவிற்கான விண்ணப்பங்கள் 8% அதிகரித்துள்ளன. ஜூன் 2014 இல் முடிவடையும் ஆண்டு.
"ஆனால், பிரிட்டனுக்குள் மக்கள் ஏமாற்றுவதைத் தடுக்க இந்த அரசாங்கம் எப்போதும் தீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுக்கும். அதனால்தான், 750க்கும் மேற்பட்ட போலிக் கல்லூரிகளை மூடுவது, விண்ணப்பச் செயல்முறையைக் கடுமையாக்குவது மற்றும் பாடத் தரத்தை மேம்படுத்த கூடுதல் விதிகளை விதிப்பது உள்ளிட்ட துஷ்பிரயோகங்களை ஏற்கனவே நாங்கள் குறைத்துள்ளோம்.
"எங்கள் கொள்கைகள் பிரிட்டிஷ் குடிமக்கள் மற்றும் சட்டப்பூர்வ குடியேற்றவாசிகளுக்கு நியாயமான குடியேற்ற அமைப்பை உருவாக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் அமைப்பை தவறாக பயன்படுத்துபவர்கள் அல்லது சட்டத்தை மீறுபவர்கள் மீது கடுமையானது.
"ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக தங்கியிருப்பவர்கள், மாணவர்களைப் போலவே, நிகர இடம்பெயர்வு புள்ளிவிவரங்களில் புலம்பெயர்ந்தவர்களாகத் தொடர்ந்து கணக்கிடப்படுவார்கள் - அவர்கள் ONS, UN மற்றும் எங்கள் அனைத்து சர்வதேச போட்டியாளர்களாலும் கணக்கிடப்படுவார்கள்."
குடியேற்றம் தொடர்பான கூட்டணிப் பிரிவுகளின் அடையாளமாக, டோரி குடிவரவு மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சர் ஜேம்ஸ் ப்ரோகன்ஷயர் கூறினார்: "அரசாங்கத்தின் குடியேற்றக் கொள்கையைப் பற்றி வணிகச் செயலர் தொடர்ந்து தவறான படத்தை வரைந்து வருவதற்கும், ஒரு முக்கியமான UK மாணவர் விசா சலுகையைப் பற்றி பேசுவதற்கும் நான் வருந்துகிறேன். கல்வித் துறைக்கான சர்வதேச சந்தை.
"எங்கள் உலகத் தரம் வாய்ந்த பல்கலைக்கழகங்களில் படிக்கும் சிறந்த மற்றும் சிறந்தவர்களை நாங்கள் தொடர்ந்து வரவேற்கிறோம், இங்கு வரக்கூடிய சர்வதேச மாணவர்களின் எண்ணிக்கையில் வரம்பு இல்லை.
"எங்கள் கவனம் துஷ்பிரயோகத்தைத் தாங்கும் மற்றும் நிலையான மட்டத்தில் குடியேற்றத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் ஒரு அமைப்பில் உள்ளது, அதே நேரத்தில் எங்கள் நீண்டகால பொருளாதாரத் திட்டத்தை ஆதரிக்க திறமையான மற்றும் திறமையான நபர்களை இங்கிலாந்திற்கு ஈர்ப்பது தொடர்கிறது."