இடைக்கால இடம்பெயர்வு வரம்பு மீட்டெடுக்கப்பட்டது

கடந்த வாரம் நீதிமன்றத்தால் தடை செய்யப்பட்ட ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத குடியேற்றத்திற்கான இடைக்கால வரம்பை பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் மீட்டெடுத்தது.

நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு "தொழில்நுட்பத்தின்" அடிப்படையிலானது என்றும் அது சரி செய்யப்பட்டுள்ளதாகவும் குடிவரவு அமைச்சர் டாமியன் கிரீன் கூறினார். தொப்பி இப்போது "மீண்டும் மற்றும் இயங்கும்", அவர் ஒரு அறிக்கையில் கூறினார்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத திறமையான தொழிலாளர்களுக்கான விசாக்களை 10,832 ஆகக் கட்டுப்படுத்தும் நடவடிக்கை ஏப்ரல் 2011 வரை, நிலையான வருடாந்திர வரம்பு தொடங்கும், ஜூலை மாதம் உள்துறை செயலாளர் தெரசா மே மூலம் கொண்டு வரப்பட்டது. பாராளுமன்ற அனுமதியின்றி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதன் அடிப்படையில் கடந்த வாரம் உயர்நீதிமன்றம் இது "சட்டவிரோதமானது" என்று அறிவித்தது.

"1971 ஆம் ஆண்டு குடிவரவுச் சட்டத்தின் விதிகளின் கீழ் அமைக்கப்பட்ட பாராளுமன்ற ஆய்வுக்கான விதிகளை அவர் பக்கவாட்டாக மாற்ற முயன்றார் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை, மேலும் அவரது முயற்சி சட்டவிரோதமானது" என்று நீதிபதி சல்லிவன் பிரபு கூறினார். தீர்ப்பு.

திரு. கிரீன் தீர்ப்பு "செயல்முறை பற்றியது, கொள்கை அல்ல" என்றும் நீதிமன்றத்தால் எழுப்பப்பட்ட ஆட்சேபனைகள் அரசாங்கத்தால் தீர்க்கப்பட்டன என்றும் கூறினார்.

"இந்த தீர்ப்பு செயல்முறை பற்றியது அல்ல கொள்கை - ஒரு வரம்பு கொண்ட கொள்கை சட்டவிரோதமானது என்று கண்டறியப்படவில்லை. நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு ஒரு தொழில்நுட்பத்தின் மீது தங்கியுள்ளது, இடைக்கால வரம்பு மீண்டும் இயங்குவதை உறுதிசெய்ய இன்று நாங்கள் சரியாக அமைத்துள்ளோம்,” என்று அவர் கூறினார்.

டோரிகள் தங்கள் தேர்தல் அறிக்கையில் உறுதியளித்தபடி இடம்பெயர்வதை "பல்லாயிரக்கணக்கில்" குறைப்பதில் அரசாங்கம் "உறுதியாக" இருப்பதாக அவர் வலியுறுத்தினார்.

“இந்த தீர்ப்பு ஆண்டு வரம்பை எந்த வகையிலும் பாதிக்காது. இடைக்கால வரம்பு என்பது வருடாந்திர வரம்பை அறிமுகப்படுத்துவதற்கு முன்னதாக விண்ணப்பங்களின் அவசரத்தை சமாளிக்க குறிப்பாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட ஒரு தற்காலிக நடவடிக்கையாகும். நிகர இடம்பெயர்வுகளை பல்லாயிரக்கணக்கில் குறைப்பதில் அரசாங்கம் உறுதியாக உள்ளது,” என்று அவர் கூறினார்.

மிகவும் திறமையான தொழிலாளர்களுக்கான இடைக்கால வரம்பு (அடுக்கு ஒன்று) தற்போது எட்டப்பட்டுவிட்டதாகவும், இனி இந்த வகைக்கான விசா விண்ணப்பங்கள் ஏற்கப்படாது என்றும் அவர் அறிவித்தார்.

பாராளுமன்றத்தில் விவாதத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக உள்துறைச் செயலர் வேண்டுமென்றே இந்த நடவடிக்கையில் விரைந்துள்ளார் என்ற அடிப்படையில், குடியேற்றவாசிகளின் நலனுக்கான கூட்டு கவுன்சில் மற்றும் ஆங்கிலேய சமூக பராமரிப்பு சங்கத்தால் தொப்பி சவால் செய்யப்பட்டது. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத நாடுகளில், குறிப்பாக இந்தியா, பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்கா தொழிலாளர்களை பெரிதும் நம்பியிருக்கும் பராமரிப்புத் துறையில் இந்த தொப்பி சாத்தியமான "பேரழிவு" விளைவை ஏற்படுத்தும் என்றும் அவர்கள் வாதிட்டனர்.