ஆங்கிலப் பரீட்சைக்காக முஸ்லிம் தாய்மார்கள் நாடு கடத்தப்படலாம்: இங்கிலாந்து பிரதமர் டேவிட் கேமரூன்

புதிய கட்டாய ஆங்கில மொழித் தேர்வில் தோல்வியுற்றால் குடும்பங்கள் உடைந்து, தாய்மார்கள் பிரித்தானியாவில் பல வருடங்களாக நாடு கடத்தப்படுவார்கள் என்று டேவிட் கேமரூன் உறுதிப்படுத்தினார். பிரிட்டனில் வசிக்கும் தங்கள் துணையுடன் இணைந்து குடியேறும் அனைத்து வாழ்க்கைத் துணைவர்களுக்கும் மொழி சோதனை நடத்தும் திட்டத்தை பிரதமர் திங்களன்று கோடிட்டுக் காட்டினார். அவர்கள் இங்கு வந்து இரண்டரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு. மொழித் தேர்வில் தோல்வியுற்றால், புதிதாக வருபவர்கள் இங்கிலாந்தில் தங்குவதற்கான உரிமையை ரத்து செய்துவிட்டு அவர்கள் சொந்த நாட்டிற்கு திருப்பி அனுப்பப்படுவார்கள், என்றார்.

பிரித்தானியாவில் குழந்தைகளைப் பெற்றுக் கொண்ட கணவன் மனைவிக்கு தீர்வுத் திட்டத்தின் கீழ் இங்கிலாந்துக்கு வந்த ஒரு பெண்ணை இன்னும் நாடு கடத்த முடியுமா என்று கேமரூனிடம் ஒரு நேர்காணலின் போது கேட்கப்பட்டது.

பிபிசி ரேடியோ 4 இன் டுடே நிகழ்ச்சியில் அவர் கூறுகையில், "அவர்கள் தங்க முடியும் என்பதற்கு அவர்களால் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது.

"நாங்கள் இப்போது வாழ்க்கைத் துணை தீர்வுத் திட்டத்தை பாதியிலேயே கடுமையாக்கப் போகிறோம் - இரண்டரை ஆண்டுகள் - உங்கள் ஆங்கிலம் மேம்படுகிறதா என்பதை உறுதிப்படுத்த மற்றொரு வாய்ப்பு இருக்கும்.

"உங்கள் மொழியை நீங்கள் மேம்படுத்தவில்லை என்றால் நீங்கள் தங்கியிருப்பீர்கள் என்று உங்களால் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது. இது கடினமானது, ஆனால் நம் நாட்டிற்கு வரும் மக்களுக்கும் பொறுப்பு இருக்கிறது."

UK இல் பிறந்த குழந்தைகள் UK இல் "குடியேறிய" ஒரு பெற்றோரைக் கொண்டவர்கள் தானாகவே பிரிட்டிஷ் குடியுரிமையைப் பெறுவார்கள், எனவே அவர்களின் தாய்மார்கள் இல்லாத நிலையில், அவர்களின் தந்தையுடன் UK இல் இருக்க அனுமதிக்கப்படுவார்கள்.

புதிய ஆங்கில மொழிப் பரீட்சை பொருந்திய ஸ்போசல் செட்டில்மென்ட் விசாவிற்கு, புதிதாக வருபவர் யாருடன் வாழ வருகிறாரோ அவர் ஏற்கனவே குடியேறியிருக்க வேண்டும். அதாவது, கணவன்-மனைவி தீர்வு விசாவைப் பயன்படுத்தி ஒரு தம்பதியருக்குப் பிறக்கும் அனைத்து குழந்தைகளுக்கும் பிரிட்டிஷ் குடியுரிமை உள்ளது.

பிரிட்டன் குடிமக்களாகப் பிறக்கும் குழந்தைகளுக்கு வேறொரு நாட்டில் வாழ உரிமை உண்டு என்பதற்கும் எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை - அதாவது சில சமயங்களில் தாய்மார்கள் தங்கள் குழந்தைகளை அவர்கள் பிறந்த நாட்டிலேயே தங்களோடு மீண்டும் அழைத்துச் செல்ல முடியாமல் போகலாம்.

பெண்களை ஆங்கிலம் கற்க கட்டாயப்படுத்துவதில் புதிய முக்கியத்துவம் இருந்தபோதிலும், புலம்பெயர்ந்தோருக்கான ஆங்கில மொழி கல்விக்கான நிதியை அவரது அரசாங்கம் முன்பு குறைத்துள்ளது என்பதை கேமரூன் ஒப்புக்கொண்டார். அவர் கொள்கைக்கு பற்றாக்குறையை குற்றம் சாட்டினார்.

"ஆம், கடந்த காலத்தில் வரவு செலவுத் திட்டங்கள் குறைந்தன, ஏனெனில் அனைத்து வரவு செலவுத் திட்டங்களும் மிகப்பெரிய பற்றாக்குறை மற்றும் அதைக் குறைக்க வேண்டியதன் காரணமாக அழுத்தத்தில் இருந்தன," என்று அவர் அதே திட்டத்தில் கூறினார்.

"நாங்கள் கடினமான முடிவுகளை எடுக்க வேண்டியிருந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன். இப்போது நாங்கள் செய்வது மொழிப் பணத்தை இலக்காகக் கொண்டது - இது மிகப்பெரிய அளவில் தனிமைப்படுத்தப்பட்டவர்களுக்கானது."

கொள்கையின் இலக்காக முஸ்லிம் பெண்களை அரசாங்கம் வலியுறுத்தியுள்ளது. சிலர் "தனிமைப்படுத்தப்பட்ட" சமூகங்களில் வாழ்ந்து வருவதாகவும், ஆங்கிலம் கற்கவில்லை என்றும் அமைச்சர்கள் கூறுகிறார்கள்.

190,000 முஸ்லிம் பெண்களுக்கு போதுமான ஆங்கில மொழித் திறன் இல்லை என்றும், 38,000 பேருக்கு ஆங்கிலம் எதுவும் தெரியாது என்றும் அரசாங்கம் கூறுகிறது.

"நீங்கள் மொழியைப் பேசவில்லை என்றால் உங்கள் வாய்ப்புகள் மிகவும் குறைந்துவிடும்" என்று கேமரூன் கூறினார்.

"ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்வது அவசியம் என்று நம் நாட்டிற்கு வருபவர்களிடம் கூறுவது."

அக்டோபரில் தொடங்கப்படும் இந்தக் கொள்கை, பிரிட்டனில் வசிக்கும் புலம்பெயர்ந்தோரின் வாழ்க்கையை கடினமாக்கும் அரசாங்கத்தால் அறிவிக்கப்பட்ட தொடரின் சமீபத்தியது.

இங்கிலாந்தில் குடியேற விரும்பும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத குடியேற்றவாசிகளுக்கு "பாரபட்சமான" புதிய £35,000 வருவாய் வரம்பை மறுபரிசீலனை செய்யுமாறு தெரேசா மே கடந்த வாரம் வலியுறுத்தப்பட்டார்.

தற்போதைய 20,500 பவுண்டுகளில் இருந்து அதிகரிக்கப்படும் வரம்பு, புதிய உயர் சம்பளத்தைப் பெறத் தவறினால், ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வெளிநாட்டிலிருந்து தொழிலாளர்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேற்றப்படுவார்கள். £35,000 சம்பாதிப்பவர்கள் இங்கிலாந்தில் சம்பாதிப்பவர்களில் முதல் 20 சதவீதத்தில் உள்ளனர்.

வெளிநாட்டில் இருந்து திறமையான தொழிலாளர்கள் தேவைப்படும் வணிகங்களுக்கு கொள்கை தாக்கங்களை ஏற்படுத்தும் என்று பொது வழக்குகளின் முன்னாள் இயக்குனர் மற்றும் நிழல் குடியேற்ற மந்திரி கெய்ர் ஸ்டார்மர் அந்த நேரத்தில் எச்சரித்தார்.

வருமான வரம்பு செவிலியர் பற்றாக்குறைக்கு வழிவகுக்கும் என்று எச்சரிக்கப்பட்ட பின்னர் அரசாங்கம் ஏற்கனவே சிறப்பு நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டியிருந்தது.

இந்தக் கொள்கையைத் திரும்பப் பெறக் கோரி அரசிடம் தாக்கல் செய்யப்பட்ட மனுவில் 50,000 பேர் கையெழுத்திட்டுள்ளனர், அது நாடாளுமன்றத்தில் விவாதிக்கப்படும் எனத் தெரிகிறது.