அடுக்கு விசாக்களுக்கான தற்காலிக உச்சவரம்பு UK நீதிமன்றத்தால் நீக்கப்பட்டது

இங்கிலாந்து உயர் நீதிமன்றம் திறமையான தொழிலாளர்களின் எண்ணிக்கையில் வரம்பை அறிமுகப்படுத்தும் அரசாங்கத்தின் முடிவை ரத்து செய்துள்ளது இந்தியாவிலிருந்து மற்றும் பிற ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத நாடுகள், பாராளுமன்ற ஆய்வு இல்லாமல் விதிக்கப்பட்ட வரம்பு 'சட்டவிரோதமானது' எனக் கூறி

வெளி நாடுகளில் இருந்து திறமையான தொழிலாளர்களின் எண்ணிக்கையில் தற்காலிக வரம்பு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஜூன் மாதம் 'சட்டவிரோதமாக' அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, உயர் நீதிமன்றம் நேற்று தீர்ப்பளித்தது.

உள்துறை செயலாளர் தெரசா மே ஏப்ரல் 2011 முதல் நிரந்தர தொப்பி அமலுக்கு வருவதற்கு முன் இடைக்கால நடவடிக்கையாக தொப்பியை அறிமுகப்படுத்தியிருந்தது. தற்காலிக தொப்பியை அறிவிப்பதற்கு முன்பு அமைச்சர்கள் பாராளுமன்ற ஆய்வை 'ஒதுங்கிவிட்டனர்' என்ற அடிப்படையில் சவால் விடப்பட்டது.

ஏப்ரல் 24,100 வரை 2011 என்ற உச்சவரம்புக்கான சட்டரீதியான சவாலானது புலம்பெயர்ந்தோர் நலனுக்கான கூட்டு கவுன்சில் (JCWI) மற்றும் ஆங்கில சமூக பராமரிப்பு சங்கத்தால் கொண்டுவரப்பட்டது, மேலும் நீதிபதிகளால் உறுதி செய்யப்பட்டது.

இது அதன் முதன்மையான குடியேற்றக் கொள்கையை பாதிக்கவில்லை என்று உள்துறை அலுவலகம் கூறியது ஆனால் நீதிமன்றத் தீர்ப்பிற்குப் பிறகு கொள்கை "குழப்பத்தில்" இருப்பதாக எதிர்க்கட்சியான லேபர் கூறியது.

இந்தத் தீர்ப்பு தற்போதைய தற்காலிக உச்சவரம்பை ரத்து செய்துள்ளது, அதாவது அது நடைமுறையில் இல்லை.

ஒவ்வொரு ஆண்டும் நூறாயிரக்கணக்கான குடியேற்றங்களை 'பல்லாயிரக்கணக்கில்' குறைக்க உறுதியளித்த கூட்டணி அரசாங்கத்தின் முதல் நடவடிக்கைகளில் இந்த தொப்பியும் ஒன்றாகும்.

தீர்ப்பில், லார்ட் ஜஸ்டிஸ் சல்லிவன் மற்றும் ஜஸ்டிஸ் பர்டன் ஆகியோர், நாடாளுமன்றத்தில் வாக்கெடுப்பு இல்லாமல் நடைமுறைக்கு வந்த தொப்பியை அமல்படுத்துவதற்கு முன்பு உள்துறை செயலாளர் முறையான பாராளுமன்ற நடைமுறைகளை மேற்கொள்ளவில்லை என்று முடிவு செய்தனர்.

நீதிபதிகள் கூறியது: "அரசாங்கச் செயலர் தனது நோக்கத்தை மறைக்கவில்லை. 1971 குடியேற்றச் சட்டத்தின் விதிகளின் கீழ் அமைக்கப்பட்ட பாராளுமன்ற ஆய்வுக்கான விதிகளை அவர் பக்கவாட்டாக மாற்ற முயற்சிக்கிறார் என்பதில் சந்தேகமில்லை, அதனால்தான் அவரது முயற்சி சட்டவிரோதமானது. ."

இதன் விளைவாக, வெளிநாட்டிலிருந்து முதல் அடுக்கு மற்றும் இரண்டாம் நிலை விண்ணப்பதாரர்களுக்கு சட்டப்பூர்வமான வரம்புகள் எதுவும் இல்லை என்று அது கூறியது.

நிகர இடம்பெயர்வு அளவைக் குறைப்பதில் இன்னும் "உறுதியாக" இருப்பதாக உள்துறை அலுவலகம் கூறியது.

“இன்றைய தீர்ப்பால் நான் ஏமாற்றமடைந்துள்ளேன்,” என்று குடிவரவு அமைச்சர் கூறினார் டாமியன் கிரீன் மேலும் கூறினார்: "எங்கள் நிரந்தர நடவடிக்கைகள் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன்பு, விண்ணப்பங்களின் அவசரத்தைத் தடுக்க நாங்கள் எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வோம்".

இந்தத் தீர்ப்பை எதிர்த்து தொழிலாளர் அரசு உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்யும் வாய்ப்பு உள்ளது, எனினும், அந்த முடிவு உறுதி செய்யப்பட வாய்ப்புள்ளது என்பதே எங்கள் கருத்து.

1ல் இருந்து முழுமையாக நிறுத்தப்படும் முன், உங்கள் அடுக்கு 1 விசாவிற்கு இப்போதே விண்ணப்பிக்குமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்^st ஏப்ரல் 2011.