அமெரிக்க நிரந்தர குடியிருப்பாளர்களின் உரிமைகளை உயர் நீதிமன்றம் கருதுகிறது

வாஷிங்டன் - அமெரிக்காவில் வெளிநாட்டில் பிறந்த நிரந்தர குடியிருப்பாளர்களின் உரிமைகள் குறித்த மூன்று வழக்குகளில் உச்ச நீதிமன்றம் புதன்கிழமை வாய்வழி வாதங்களைக் கேட்டது, அவர்களில் இருவர் நாடுகடத்தப்படுவதை எதிர்கொள்கின்றனர் மற்றும் மூன்றில் ஒருவருக்கு வெளிநாடு சென்ற பிறகு மறு நுழைவு மறுக்கப்பட்டது.

அமெரிக்க அரசாங்கம் அதிக எண்ணிக்கையிலான குடிமக்கள் அல்லாதவர்களை நாடுகடத்துகிறது -- 400,000 ஆம் ஆண்டு முதல் ஆண்டுக்கு 2009 பேர், உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறையின்படி -- இந்த அகற்றல்களுக்கான சட்டரீதியான சவால்கள் அதிகரித்து வருகின்றன.

புதன் வழக்குகள் அமெரிக்க குடியேற்றம் மற்றும் குடியுரிமைச் சட்டத்தை மையமாகக் கொண்டிருந்தன, இது 1996 இல் காங்கிரஸ் திருத்தியது, இது "குற்றவாளிகள்" என்று தீர்மானிக்கப்பட்டவர்களை எளிதாக நாடு கடத்தியது.

அமெரிக்க சட்டத்தின் கீழ், "கிரீன் கார்டுகளை" வைத்திருக்கும் சட்டப்பூர்வ நிரந்தர குடியிருப்பாளர்கள் சில கட்டுப்பாடுகளுடன் அமெரிக்காவில் வசிக்கலாம் மற்றும் வேலை செய்யலாம், ஆனால் சில சூழ்நிலைகளில் நாடு கடத்தப்படலாம்.

பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், நாடுகடத்தப்படுவதைத் தவிர்க்க நிரந்தரக் குடியிருப்பாளர்கள் குறைந்தபட்சம் ஐந்து ஆண்டுகள் சட்டப்பூர்வ குடியிருப்பாளர்களாக இருக்க வேண்டும், தொடர்ந்து ஏழு ஆண்டுகள் அமெரிக்காவில் வாழ்ந்திருக்க வேண்டும், மேலும் மோசமான குற்றச் செயல்களில் ஈடுபடவில்லை.

நீதிமன்றம் முதலில் இரண்டு ஒருங்கிணைந்த வழக்குகளை விசாரித்தது -- ஹோல்டர் வி. குட்டிரெஸ் மற்றும் ஹோல்டர் வி. சாயர்ஸ் -- இவை இரண்டும் அவர்களை நாடு கடத்துவதற்கான நீதித்துறையின் முடிவை சவால் செய்தன.

கார்லோஸ் மார்டினெஸ் குட்டிரெஸ் தனது ஐந்து வயதில் தனது பெற்றோருடன் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் பிரதிவாதிக்கு ஏழு வயதாக இருந்தபோது அவரது தந்தை சட்டப்பூர்வ நிரந்தர குடியிருப்பாளராக ஆனார். 2003 இல், இப்போது 19 வயதாகும் மார்டினெஸ் குட்டிரெஸ் சட்டப்பூர்வ நிரந்தர குடியிருப்பாளராக ஆனார்.

இருப்பினும் டிசம்பர் 2005 இல் மார்டினெஸ் குட்டெரெஸ் மூன்று இளம் சட்டவிரோத வெளிநாட்டினருடன் அமெரிக்க-மெக்சிகோ எல்லையில் நிறுத்தப்பட்டார், மேலும் அமெரிக்க அரசாங்கம் "அன்னிய கடத்தல்"க்காக அவரை நாடு கடத்துவதற்கான நடைமுறைகளை தொடங்கியது.

மார்டினெஸ் குட்டிரெஸ், நாடுகடத்தப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக தகுதித் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதில் அவரது தந்தையின் குடியேற்ற நிலை மற்றும் வசிக்கும் ஆண்டுகள் ஆகியவை கருத்தில் கொள்ளப்படலாம் என்று வாதிட்டார்.

தனித்தனியாக டேமியன் அன்டோனியோ சாயர்ஸ், 15, 1995 இல் சட்டப்பூர்வ நிரந்தர குடியிருப்பாளராக ஆனார், அவரது தாயார் அவ்வாறு செய்த ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு. ஆனால் 2002 ஆம் ஆண்டில், "கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருட்களை வைத்திருப்பதற்காக ஒரு குடியிருப்பை பராமரித்ததற்காக" சாயர்ஸ் குற்றவாளி எனத் தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட பின்னர், அரசாங்கம் அவருக்கு எதிராக நாடு கடத்தல் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கியது.

சட்டப்பூர்வ குடியுரிமை பெற்ற தாயின் கீழ் அவர் மைனராக வாழ்ந்த நேரத்தைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும் என்று வாதிட்டு, அவரை நீக்குமாறு சாயர்ஸ் மேல்முறையீடு செய்தனர்.

"இது எப்போதும் உண்மை... குடியேற்ற அதிகாரிகளுக்கு அகற்றுதல் நடவடிக்கைகளை முதலில் கொண்டு வரக்கூடாது (அல்லது) அகற்றுதல் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கியவுடன் நிறுத்தலாம்" என்று நீதிபதிகளிடம் உதவி சொலிசிட்டர் ஜெனரல் லியோண்ட்ரா க்ரூகர் கூறினார்.

"தற்போதைய குடியேற்றம் மற்றும் சுங்க அமலாக்க வழிகாட்டுதல்கள், ஒரு சிறியவர் முழு சூழ்நிலையிலும் குறிப்பிட்ட கருத்தில் கொள்ளப்படுகிறார் என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது" என்று அவர் கூறினார்.

ஒரு தனி வழக்கில், கிரேக்கத்தில் பிறந்த Panagis Vartelas 1979 இல் அமெரிக்காவிற்கு வந்தார், ஒரு அமெரிக்க குடிமகனை மணந்தார், 1989 இல் சட்டப்பூர்வ நிரந்தர குடியிருப்பாளராக ஆனார் மற்றும் அவருக்கு இரண்டு அமெரிக்க குடிமகன் குழந்தைகள் உள்ளனர்.

இருப்பினும் 1994 ஆம் ஆண்டில் பயணிகளின் காசோலைகளை போலியாக மாற்றியதற்காக வர்டெலாஸ் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு நான்கு மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார்.

2003 இல் வர்டெலாஸ் கிரீஸுக்குப் பயணம் செய்தார், திரும்பியதும் அவர் 1996 விதிகளின்படி நாடுகடத்தப்படுவார் என்று கூறப்பட்டது, ஏனெனில் அவர் "தார்மீகக் குழப்பத்தின் குற்றத்திற்காக" தண்டனை பெற்றிருந்தார் -- அவர் நாடு கடத்தப்படாவிட்டாலும் வெளிநாடு செல்லவில்லை.

வர்டேலாஸின் வழக்கறிஞர்கள், சட்டம் பிற்போக்காகப் பயன்படுத்தக் கூடாது என்று வாதிட்டனர்.

நீதிமன்றம் இந்த அமர்வு பல குடியேற்ற வழக்குகளை கையாளுகிறது, மிக முக்கியமாக அரிசோனா v. அமெரிக்கா குடியேற்றத்தை ஒழுங்குபடுத்தும் மாநிலங்களின் அதிகாரம், இது அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் கீழ் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் பொறுப்பாகும்.