வணிக காரணங்களுக்காக எல்லை மீறுதல்

யு.எஸ்-கனடா எல்லையில் கூட சர்வதேச பயணம் மிகவும் கடினமாகிவிட்டது.

தினசரி அமெரிக்காவிற்கும் கனடாவிற்கும் நுழைய விரும்பும் மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் வணிக பார்வையாளர்கள் அல்லது சுற்றுலாப் பயணிகள். வணிகப் பார்வையாளராக அமெரிக்காவிற்குள் நுழைய B-1 விசா அல்லது "B-1" என வகைப்படுத்துதல் தேவை. கனடாவிற்குள் நுழைய, பார்வையாளர் விசா அல்லது "வணிக பார்வையாளர்" என வகைப்படுத்துதல் தேவை.

முறையான அனுமதி இல்லாதவர்களைத் தடுக்கும் அதே வேளையில், சாத்தியமான பயங்கரவாதிகள் அல்லது பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தல்களைத் தடுக்கும் அதே வேளையில், சட்டப்பூர்வமான பயணிகளின் நுழைவை விரைவாகவும் தடையின்றியும் எளிதாக்கும் சவாலை இரு நாடுகளும் எதிர்கொள்கின்றன. அதிகாரிகள் அடிக்கடி தீவிர கண்காணிப்பில் தவறு செய்கிறார்கள், சில சமயங்களில் தவறான காரணங்களுக்காக தவறான நபர்களுக்கு நுழைவதை மறுக்கிறார்கள்.

இதோ ஒரு உதாரணம்: கனேடிய நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பொறியாளர், வருங்கால வாடிக்கையாளர்களைச் சந்திக்க அமெரிக்காவிற்குள் நுழைய முற்படுகிறார். பயணத்தின் நோக்கம் பற்றி அமெரிக்க அதிகாரிகளிடம் கேட்டபோது, ​​பொறியாளர் சரியாகக் கூறலாம்: "நான் அமெரிக்காவில் 'வேலை' செய்யப் போகிறேன்." இது நுழைவு மறுப்புக்கு வழிவகுக்கும். இருப்பினும், பதில்: "எனது நிறுவனத்தின் சேவைகளை விற்க அமெரிக்காவில் உள்ள வாடிக்கையாளரை நான் சந்திக்கிறேன்" என இருந்தால், அவர் அனுமதிக்கப்படுவதற்கான வாய்ப்புகள் உள்ளன.

"வேலை" என்பது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நான்கு எழுத்து வார்த்தை.

குடிவரவு அதிகாரிகள் "வணிகம்" மற்றும் "வேலைக்காக" பயணம் செய்வதை குழப்புகிறார்கள். ஒரு வணிகப் பயணி வேலை செய்கிறார், அமெரிக்காவிற்கு விடுமுறைக்கு வரவில்லை. அமெரிக்க வெளியுறவுத் துறையின் வெளியுறவுக் கையேடு, குடியேற்றம் குறித்த அதன் அதிகாரிகளுக்கான வழிகாட்டுதல் குறிப்புகளை வெளியிடுகிறது. தற்காலிக பார்வையாளர்கள் பற்றிய 32-பக்கக் குறிப்பு, இந்த அழுக்கு வார்த்தை, வேலை என்று அழைக்கப்படுவதை விவரிக்க பல சொற்பொழிவுகளைப் பயன்படுத்துகிறது, இதில் அடங்கும்: “வணிகம் தொடர்பான சட்டபூர்வமான நடவடிக்கைகள்,” “இயக்குனர்கள் குழுவின் கூட்டத்தில் கலந்துகொள்வது” அல்லது “பிற செயல்பாடுகளைச் செய்யுங்கள். ”

வெளிநாட்டு விவகார கையேடு, குடிவரவு மேல்முறையீட்டு வாரியத்தின் முடிவை மேற்கோளிட்டுள்ளது, அமெரிக்காவில் உள்ள வாடிக்கையாளர்களை அமெரிக்காவிற்கு வெளியில் இருந்து தயாரித்து அனுப்பும் ஆடைகளை அளவிடும் தையல்காரர் சம்பந்தப்பட்ட முடிவை "இது ஒரு பொருத்தமான வணிக பார்வையாளர் நடவடிக்கை, ஏனெனில் வணிகத்தின் முக்கிய இடம் மற்றும் உண்மையானது. லாபம் சேரும் இடம், ஏதேனும் இருந்தால், அது வெளி நாட்டில் இருந்தது. முடிவு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி சரியானது; இருப்பினும், தையல்காரரிடம் அவர் "வேலை செய்கிறாரா" என்று கேட்கப்பட்டால், அவர் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி துல்லியமாக "ஆம்" என்று பதிலளித்திருப்பார்.

"வேலை" என்ற வார்த்தையின் இந்த தவிர்ப்பு மற்றும் தவறான பயன்பாடு அமெரிக்காவிற்குள் நுழையும்போது பல சிக்கல்களை உருவாக்குகிறது.

இதற்கு மாறாக, கனடாவின் வணிக பார்வையாளர் வகைப்பாடு வணிக அல்லது வர்த்தக நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ள விரும்பும் நபர்களின் நுழைவை எளிதாக்குகிறது. கனேடிய குடிவரவு அதிகாரிகள் "வேலை" ஒரு மோசமான வார்த்தையாக கருதுவதில்லை. உண்மையில், கனடாவின் தற்காலிக வெளிநாட்டு பணியாளர் வழிகாட்டுதல்கள் வணிக பார்வையாளர் என்ற சொல்லை "வேலை அனுமதி இல்லாமல் வேலை" என்று முன்னுரைக்கிறது.

கனடா மற்றும் அமெரிக்காவிற்குள் நுழையும் வணிக பார்வையாளர்களுக்கான அடிப்படை விதிமுறைகள் ஒரே மாதிரியாக இருந்தாலும், விதிமுறைகளுடன் தொடர்புடைய கருத்துக்கள் மற்றும் அவற்றின் தெளிவு முற்றிலும் வேறுபட்டவை.

விசா பிரச்சினை மற்றும் தங்கியிருக்கும் காலம் அமெரிக்காவிற்குள் நுழையும் கனேடியர்களுக்கும், கனடாவிற்குள் நுழையும் அமெரிக்கர்களுக்கும் குழப்பத்தின் ஒரு ஆதாரம் என்னவென்றால், மகிழ்ச்சியான பயணங்களுக்கு அல்லது பெரும்பாலான வேலை நிலைகளுக்கு விசாக்கள் தேவையில்லை.

கனேடிய அல்லது யு.எஸ்., வணிக பார்வையாளர் அல்லது சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு எவ்வளவு காலம் தங்கலாம் என்று அடிக்கடி கேட்கப்படுகிறது. கனேடிய விதிமுறைகள் தெளிவாக உள்ளன: கனேடிய எல்லை ரோந்து அதிகாரிகள் தங்கியிருப்பதை மட்டுப்படுத்தாவிட்டால், ஒருவர் கனடாவில் நுழைந்த நாளிலிருந்து ஆறு மாதங்களுக்கு தங்கலாம்.

அமெரிக்காவில் நுழைவது அவ்வளவு எளிதல்ல. ஒரு நுழைவு ஆவணத்தால் வரம்பிடப்படாத ஒரு நபர் அமெரிக்காவிற்குள் நுழைவது ஆறு மாதங்கள் வரை தங்கலாம் என்பது பொதுவான தவறான கருத்து. இருப்பினும், பெரும்பாலான கனடியர்கள் விசா இல்லாமல் ஆறு மாதங்களுக்கும் மேலாக அமெரிக்காவில் தங்கலாம். மற்றவர்கள் பொதுவாக ஆறு மாத யு.எஸ் தங்குவதற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டாலும், கனேடிய குடிமக்கள் ஒரு வருடம் வரை யு.எஸ்.க்குள் நுழையலாம்.

கனடா மற்றும் யு.எஸ். ஆகிய இரு நாடுகளுக்கும் நுழைவதில் உள்ள முக்கியக் கொள்கை என்னவென்றால், ஒருவர் வசிக்கும் நாட்டை மாற்ற விரும்பவில்லை. ஒருவர் உண்மையிலேயே வருகை தர வேண்டும், என்றென்றும் இருக்க முயலவில்லை.

மற்ற காரணிகள் கனேடியர்கள் அமெரிக்காவில் ஆறு மாதங்கள் மட்டுமே தங்கலாம் என்று நினைக்கிறார்கள்: நீண்ட காலம் விலகி இருப்பதன் வரி விளைவுகள் மற்றும் கனேடிய மருத்துவக் காப்பீட்டை இழக்கும் வாய்ப்புகள் உள்ளன. இது பெரும்பாலும் கனடாவிற்கு வெளியே 180 நாட்கள் தங்குவதற்கு மக்களைத் தூண்டுகிறது.

குறும்பு எல்லைகள்

வணிகப் பயணிகளின் கருத்து என்னவென்றால், கனேடிய மற்றும் அமெரிக்க எல்லைகள் மிகவும் இறுக்கமாகிவிட்டன, பயணம் மிகவும் கடினமாகிவிட்டது, கேள்விகள் மிகவும் பரந்த மற்றும் விரிவானவை, மேலும் மக்கள் "இரண்டாம் நிலை" ஆய்வுக்கு அடிக்கடி உட்படுத்தப்படுகிறார்கள். எங்களிடம் இது குறித்த புள்ளிவிவரங்கள் இல்லை, ஆனால் அடிக்கடி வரும் அறிக்கைகளின் அடிப்படையில், இது உண்மையாகத் தெரிகிறது.

ஒரு எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு கனடியர் ஒரு அமெரிக்க குடிமகனுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்தார், அவர் ஒரு வாரத்திற்கு அவரைப் பார்க்கச் சென்றார். சில வாரங்களுக்குப் பிறகு யு.எஸ். வேலை அனுமதிப் பத்திரத்தைப் பெறுவதை எதிர்பார்த்து, அவள் அமெரிக்காவிற்கு பொருட்களை அனுப்பியிருந்தாள். அவள் வருங்கால கணவனைப் பார்க்க அமெரிக்காவிற்கு அனுமதி மறுக்கப்பட்டது மட்டுமின்றி, அவள் "மோசடியாக ஒரு பொருள் உண்மையைத் தவறாகப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறாள்" என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு, அமெரிக்காவிலிருந்து வாழ்நாள் முழுவதும் தடை செய்யப்பட்டாள்.

ஏன் வெறித்தனம்? குடிவரவு அதிகாரிகள் பாதுகாப்புக்கும் வசதிக்கும் இடையில் கிழிந்திருப்பதாகத் தெரிகிறது. எந்தவொரு குடிவரவு அதிகாரியும் ஒரு பயங்கரவாதியை ஒப்புக்கொள்ள விரும்பவில்லை, மேலும் அவர்கள் கடந்த காலத்தை விட வேண்டாம் என்று கூறி அடிக்கடி தவறு செய்கிறார்கள். இரண்டாவதாக, குடிவரவு அலுவலகங்களில் பெரும்பாலும் பணியாளர்கள் குறைவு. அதிகாரிகள் அதிக வேலையில் உள்ளனர் மற்றும் அடிக்கடி போதிய வழிகாட்டுதல் இல்லாதவர்கள், குறிப்பாக யு.எஸ்.

குடிவரவு அதிகாரிகள் எல்லையின் இருபுறமும் "கேட் கீப்பர்கள்" என்ற மனநிலையைக் கொண்டுள்ளனர், இதில் வேலைவாய்ப்பின் போது: "ஏன் அமெரிக்கரால் இந்த வேலையைச் செய்ய முடியாது?" அவர்கள் கேட்கலாம். (அல்லது, மறுபுறம், ஒரு கனேடியரா?) இந்த கேள்வி வட அமெரிக்க தடையற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் பின்னணியில் பொருத்தமற்றது, இது தொழிலாளர் சந்தை பரிசீலனைகளுக்கு விலக்கு அளிக்கிறது. குறிப்பாக பொருளாதாரம் பலவீனமாக இருக்கும் போது, ​​பொருளாதாரத்தை எதிர்மறையாக பாதிக்கிறது என்று மக்கள் சரியாகவோ அல்லது தவறாகவோ உணர்ந்ததை ஒப்புக்கொள்ள தயக்கம் உள்ளது.

வணிகப் பயணிகள் உண்மையைக் கூற வேண்டும், அதைச் சுருக்கமாகக் கூற வேண்டும். அமெரிக்காவிற்குப் பயணம் மேற்கொள்ளும்போது, ​​ஒருவர் "வேலை" செய்யப் போவதில்லை. வணிக சந்திப்புகள், வாடிக்கையாளர் வருகைகள், ஒப்பந்தங்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்துதல், சர்வதேச விற்பனையை மேம்படுத்துதல் ஆகியவை அனுமதிக்கப்படும் சொற்றொடர்கள். வேலை செய்யும் போது, ​​ஒருவர் எப்போதும் வெளிநாட்டு முதலாளியிடம் வேலை செய்துகொண்டே இருக்க வேண்டும்.

மேலும் செய்திகள் மற்றும் புதுப்பிப்புகளுக்கு, உங்கள் விசா தேவைகளுக்கான உதவி அல்லது குடியேற்றம் அல்லது பணிக்கான உங்கள் சுயவிவரத்தின் இலவச மதிப்பீட்டிற்கு இப்போது வருகை தரவும் www.y-axis.com