ஒரு சிறிய நாட்டிற்கு, ஸ்காட்லாந்து அதன் பல்கலைக்கழகங்களின் சர்வதேச நற்பெயருக்கு வரும்போது அதன் எடையை விட அதிகமாக உள்ளது - அவர்கள் ஈடுபட்டுள்ள உலகத் தரம் வாய்ந்த ஆராய்ச்சியின் அடிப்படையில் மட்டுமல்லாமல், அவர்கள் வழங்கும் கற்றல் மற்றும் கற்பித்தல் அனுபவத்தின் அடிப்படையில். .
அந்த சர்வதேச நற்பெயரைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள, பிரகாசமான மாணவர்களை ஈர்க்கும் விஷயத்தில் நாம் ஒரு படி மேலே இருக்க வேண்டும். எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில், சர்வதேச மாணவர்கள் எங்கள் மாணவர் சமூகத்தில் 40 சதவீதத்திற்கும் மேலாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர் மற்றும் 140 க்கும் மேற்பட்ட வெவ்வேறு நாடுகளில் இருந்து வருகிறார்கள். அவர்கள் நகரத்தின் அதிர்வு மற்றும் அறிவு பரிமாற்றத்திற்கு பங்களிப்பது மட்டுமல்லாமல், அவை நமது சமூகம் மற்றும் பொருளாதாரத்தில் பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன, எங்கள் மாணவர் தன்னார்வத் திட்டங்களில் பங்கேற்பதோடு உள்ளூர் சமூகங்களுக்கு பங்களிக்கின்றன.
வரலாற்று ரீதியாக, பலர் படிப்பிற்குப் பிறகு தங்கி, பல்கலைக்கழகத்தில் பெற்ற அறிவைப் பயன்படுத்தி எடின்பர்க், ஸ்காட்லாந்து அல்லது பரந்த இங்கிலாந்தில் பெரிய விஷயங்களைச் செய்யத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளனர். எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகம் அனைத்து UK பல்கலைக்கழகங்களின் நிறுவன உருவாக்கத்தின் சிறந்த பதிவுகளில் ஒன்றாகும், குறிப்பாக மாணவர் தலைமையிலான ஸ்பின்அவுட்களுக்கு, மேலும் அதிக விகிதத்தில் சர்வதேச மாணவர்கள் அல்லது பட்டதாரிகளில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
எங்கள் மாணவர்களில் பலர் ஸ்காட்லாந்தின் தூதர்கள் மற்றும் அவர்களின் சொந்த நாடுகளில் உள்ள தலைவர்களுடன் பங்குதாரர்களாக மாறுகிறார்கள். ஒரு நாட்டின் மீதான நம்பிக்கையின் அளவு அதிகரிப்பதற்கும், அந்த நாட்டுடன் வணிகம் செய்ய, படிக்க அல்லது வருகை தருவதற்கு ஒரு நபரின் விருப்பத்தின் அதிகரிப்புக்கும் இடையே தொடர்பு இருப்பதை நாங்கள் அறிவோம்.
இன்னும் அவர்கள் கொண்டு வரும் அனைத்து நன்மைகள் இருந்தபோதிலும், ஸ்காட்லாந்தில் படிக்க அவர்களைத் தடுக்கும் அபாயத்தில் இருக்கிறோம். இது எங்கள் பல்கலைக்கழகங்கள் அவர்களுக்கு வழங்குவதால் அல்ல, ஆனால் அவர்களின் படிப்பு முடிந்ததும் வேலை செய்வதற்கான அவர்களின் உரிமை 2012 இல் படிப்புக்குப் பிந்தைய பணி விசாவை ரத்து செய்வதற்கான இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் முடிவைத் தொடர்ந்து பறிக்கப்பட்டது.
ஸ்காட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் படிப்புக்குப் பிந்தைய பணிக்குழு இப்போது அந்த விசாவை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதற்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளது.
எங்கள் சர்வதேச மாணவர்கள் செய்யும் முக்கிய பங்களிப்பு இல்லாமல் ஸ்காட்லாந்து மிகவும் ஏழ்மையானதாக இருக்கும், மேலும் வருவதைக் காட்டிலும் அதிகமாக ஊக்கப்படுத்த வேண்டும்.
• பேராசிரியர் ஜேம்ஸ் ஸ்மித் எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் சர்வதேச துணை முதல்வராக உள்ளார்.
http://www.scotsman.com/news/we-should-be-incouraging-international-students-1-3744444