பொருளாதாரத் துறைகளின் சில பிரிவுகளில் குடியேற்றத்தை ஒழுங்குபடுத்த வேண்டும் என்று சுவிட்சர்லாந்து ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விவாதங்களில் கேட்கும். இந்த ஐரோப்பிய நாட்டிற்கு 2014 ஆம் ஆண்டு பொது வாக்கெடுப்பு நடத்துவதற்கு பிப்ரவரி வரை மட்டுமே நேரம் உள்ளது, ஒரு நாட்டிற்கு வெளிநாட்டினர் நுழைவதைத் தடுக்க வேண்டும், அதன் மக்கள் தொகை ஏற்கனவே 25 சதவீதம் வெளிநாட்டில் உள்ளது. எவ்வாறாயினும், குடியேற்றத்திற்கான முழுமையான தடை, ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட இருதரப்பு பொருளாதார ஒப்பந்தங்களின் தொகுப்பிற்கு இடையூறாக இருக்கும், இதன்படி சுவிட்சர்லாந்து மக்கள் தடையற்ற இயக்கத்தை அனுமதிக்க ஒப்புக்கொண்டது. SonntagsZeitung செய்தித்தாள், ஸ்விஸ் ஜனாதிபதி ஜோஹன் ஷ்னீடர்-அம்மன், ஒரு நேர்காணலில், எண்களின் தொகுப்பின் மூலம் அதிகமாகப் பெற முடியாது என்று கூறியதாக மேற்கோளிட்டுள்ளது. அவரைப் பொறுத்தவரை, வரம்புகளை நிர்ணயிப்பதன் மூலம் பொருளாதாரத்தின் சில பிரிவுகளில் அபாயகரமான துறைகளைப் பாதுகாப்பதே அவர்களின் பணியாக இருந்தது. மறுபுறம், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இருதரப்பு ஒப்பந்தங்களின்படி மக்களின் தடையற்ற நடமாட்டத்திற்கு எந்த தடைகளையும் பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது என்று கூறுகிறது. ஜூன் நான்காவது வாரத்தில் பிரிட்டன் வாக்கெடுப்பு நடத்தியதால், சுவிட்சர்லாந்துடனான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் விவாதங்கள் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டன. பிரிட்டன் வெளியேறிய பிறகு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் கவலையைத் தொடர்ந்து, சுவிஸ் அதிகாரிகள் விரைவில் ஒரு ஒப்பந்தத்திற்கு வருவதைப் பற்றி பயப்படுகிறார்கள். ஐரோப்பிய ஒன்றியம் விடுமுறைக்கு செல்வதற்கு முன், பேச்சுவார்த்தைகள் எடுக்கும் பாதையை சுவிட்சர்லாந்து தீர்மானிக்க விரும்புகிறது, ஷ்னீடர்-அம்மான் கூறினார்.